Košík
zboží
(prázdné)
Die wundersame Geschichte von September, die sich ein Schiff baute und das Feenland umsegelte (německy)
221
Kč
DMOC 253 Kč
Nakupte společně
- Mohlo by Vás také zaujmout
- Další knihy autora
- Další zboží nakladatele
- Naposledy prohlédnuté
Podobní autoři
Návrh štítků k produktu
Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.
Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.
Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.
K této knize jste navrhli štítky:
Hodnocení štítků
V tuto chvíli není co ohodnotit.
Klikněte na štítek, který se více hodí k produktu.
![]()
Nyní následuje 5x hodnocení štítků ostatních.
Proč nakupovat u nás?
-
Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu -
Levná doprava doslova za pár kaček -
Spokojení zákazníci známka kvality -
Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy -
Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
Hodnocení
Ověřené recenze jsou tak výslovně označené, ostatní jsou neověřené.
PaMar
Valenteová si bezesporu zaslouží, aby její knihy byly překládány, nicméně překlad je v jejím případě ryze uměleckou záležitostí o sobě, protože bude třeba novátorsky vytvéřet mnoho neologismů. Jedná se rozhodně o složitější jazyk, než by člověk běžně čekal u pohádek, řekněme pro devítileté děti. Na druhou stranu jde o nesmírně podnětný jazykový a obrazný styl - a mj. vynikající překlad do českého jazyka. Četl jsem knihu dětem nahlas před spaním a obraznost příběhu nás doslova nadchla. Pravda ovšem, je, že se nejednalo o snadné čtení, ale pokud si s tím poradíte a budete připraveni na neologismy a obecně na jazykové novátorství, budete příjemně překvapeni.
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
