Dracula
165
Kč
DMOC 229 Kč
Zrcadlový text vám přináší napínavý příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře,...
číst celé
Nakupte společně
- Mohlo by Vás také zaujmout
- Další knihy autora
- Další zboží nakladatele
- Naposledy prohlédnuté
Podobní autoři
Štítky knihy
Návrh štítků k produktu
Navrhněte maximálně 5 klíčových slov (štítků) k tomuto produktu.
Za každý přidaný štítek musíte poté 5x ohodnotit štítky ostatních.
Nezapomeňte navrhnuté štítky uložit stisknutím tlačítka „Uložit přidané štítky“.
K této knize jste navrhli štítky:
Proč nakupovat u nás?
-
Největší skladové zásoby sortiment všeho druhu
-
Levná doprava doslova za pár kaček
-
Spokojení zákazníci známka kvality
-
Vyzvednutí kdekoliv místo vybíráte vy
-
Skvělá zákaznická podpora neváhejte zavolat
Kniha návstěv
Ověřené příspěvky jsou tak označené, ostatní jsou neověřené.
Na originálního Draculu to bohužel nemá, nemá tu správnou atmosféru. Text je hodně stručný a zkrácený. Pokud tedy chcete číst Draculu s tím, že byste se do toho i učili, tak vás asi zklamu. Na učení jsou ty knihy dobrý, ale nemůžete pak říct, že jste si to dílo přečetli i v angličtině.
Já sama jsem se k němu dostala teprve nedávno a teď vidím, co mi po ta léta unikalo za skvost!
Příběh se odehrává v rumunské Transylvánii, kde v tajemném zámku žije svůj opuštěný život kníže Dracula. A povídají se o něm dole v podzámčí věru podivné zvěsti...
Vřele doporučuji, pro mě tato kniha představuje nejlepší horor vůbec. 5/5
Knížka se dá číst různými způsoby, buď jen anglicky nebo jen česky nebo můžete kombinovat obojí. Každopádně česká verze může sloužit alespoň jako takový záložní slovníček.
Doporučuji kniha mě velice bavila
Trochu jsem se bála, že bude pro mě anglický Dracula moc složitý na přelouskání, ale nakonec jsem s tím neměla moc problém. Je skvělé, že hned na druhé straně byl text stejný jen česky. Čemu jsem nerozuměla, podívala jsem se na větu vedle a byla jsem v pohodě. Tato kniha je nenáročná docela hodně osekaná od originálu, ale pro neznalce tohoto titulu, či začátečníky čtení knih v AJ si myslím, že dobré. :-)